So far away...

Es definitivo,
más allá de la distancia física
la que más duele,
la que más atemora,
la que desmorona el alma,
es la distancia emocional...

a ella no me acostumbro
a ella no me resigno
es ella la que me llena de vacío...

-------------------

sometimes i just wanna run away, far away
where nobody knows me
where nobody knows anything about me
where i could start a whole new story...

why? why can't i fight against this feeling?

Juste pain...

Pobrecitas migajas de pan regadas por el mundo,
creyéndose el centro del universo
Cada una con su trozo de verdad
con sus teorías, con sus ideales,
con sus límites y sus barreras

Coleccionando objetos inútiles y estorbosos
que no hacen más que adormecer el alma
y volverla perezosa hasta el grado de ser inerte

Construyendo castillos de migajón
que se derrumban en un segundo
tratando de cambiar a todos y todo a su alrededor
para tener un poco más de comodidad

Cegados por ideas y cosas estúpidas
que desvían su atención de lo que en verdad importa

Hambrientos y sedientos de sentimientos que envenenan
Sin darse cuenta de que solo hay una razón
AMAR Y SER AMADOS

Aprovecha el paso por este banquete
porque al final, con un leve soplido
desapareces para siempre de la mesa.

Ready, steady, go...

Tiempo de empezar a volar,
de dejar de observar desde una ventana
como pasan cada uno de mis días...

Quiero empezar a convertirme en protagonista,
qué más da lo que pueda pasar?
necesito dejar de sentirme estancada, pasiva, inmóvil

Es hora de ir matando poco a poco
cada uno de esos miedos que me atan de manos,
a fin de cuentas, de qué sirven?

Tiempo de empezar a vivir...

Mischung...

Profunda melancolía....
mezcla de alegría y tristeza
de incertidumbre y de añoranza...

Tengo miles de sentimientos
atorados en mi garganta
y otros tantos revoloteando en mi estómago...

Un sin fin de cariño a mi alrededor
y una soledad que me comprime el alma...

Un corazón a punto de estallar,
dividido entre todo ese amor que siente
y ese espacio herido y vacío...

En cherchant des réponses...

De alguna manera siempre me he sentido estancada en mi vida... sí, he hecho muchas cosas, pero siento que muchas de ellas han sido porque así me lo fue marcando el paso de los días o, porque simple y sencillamente, sentía que eran cosas que tenía que hacer.

Necesito encontrar ese "algo" que me llene de pasión por vivir, por levantarme cada uno de los días que llenan esta maravillosa vida. Siento que hay mucho más dentro de mi, pero aun no he podido descifrar por completo qué es lo que quiero hacer con todo eso.

Ya lo he escrito antes, muchas veces me siento como una extraña en mi propia vida, como que no estoy en el lugar ni en el momento correctos. Pero estoy empezando a dudar que sea problema del espacio físico que ocupo o de las personas que me rodean, realmente estoy llegando a la conclusión de que es algo interno y que solamente yo puedo ayudarme a resolverlo.

Es momento de realizar un largo viaje interior para encontrarme conmigo misma, con mis verdaderas metas, anhelos, ilusiones; tiempo de preguntarme quién realmente soy y qué es lo que quiero, de analizar y de romper con todos estos miedos y sentimientos de incertidumbre que muchas veces me agobian. Hay muchas cosas que deseo, pero simplemente están en mi cabeza como una maraña de ideas, de proyectos no concretos ni ordenados; así que creo que ha llegado la hora de hacer una limpieza general y empezar a actuar, no solamente a soñar

Sonderbar...

Este extraño sentimiento de extrañar el extrañarte...

Sweet sweet sweet

El postre más delicioso: la risa.
El mejor repostero: un amigo.

Little pill

La mejor medicina: un abrazo.
El mejor doctor: un amigo.

Déguisement...

Se confabulan esas letras que te forman
Hace tanto que no las veía!
y basta eso para tambalear mi rumbo.

Algún día desaparecerás del todo?
Justo cuando creo haberme curado
ocurre algo que te envuelve otra vez en mi pensamiento

Prometo que vi tus ojos en sus ojos
y de su voz salía tu sonido, y no sólo eso
también tu risa, tus palabras.

Estas en sus gestos, en sus movimientos,
en cada una de esas frases tontas y tiernas
en esa manera de mirar que juré sólo tú tenías

Te disfrazas de los demás
u otros se visten de ti...

Y no es que me aferre a tu recuerdo
yo no hago absolutamente nada
el solito se encarga de hacerlo...

Ich denke nicht so...

Hacia adelante, siempre hacia adelante. Y si hoy se me ocurre rebelarme, si por un momento no me da la gana seguir y desafío al tiempo?

Tal vez regresaría de nuevo a los brazos de ese amor perdido, o a lo mejor se me antojaría pasear por pasajes de mi niñez o visitar de nuevo ese lugar que aun forma parte de mi vida, aunque sea solamente en el recuerdo.

O puede ser que, al contrario, quisiera echarle un vistazo al mañana, a todo aquello que solamente muchos de esos charlatanes dicen que pueden ver. A ese futuro que aun se esta cocinando en mi mente y que me habla de una familia, de logros y de mucho por conocer.

Pero no me queda más que seguir siendo "obediente" como el resto de la gente. Paso a paso, etapa por etapa, sin poder adelantarme y sin la posibilidad de mirar atrás. Aunque, sería más feliz conociendo mi futuro y reviviendo mi pasado..?

Tender squeeze...

A veces no se necesita más que un fuerte y sincero abrazo. Tal vez éste no borre las dudas, desaparezca el miedo, o cierre las heridas, pero, definitivamente, alimenta el alma y la prepara para encargarse de ellos.

Regnen...

Quizá sea el cielo gris o la lluvia que no ha cesado
O tal vez es que el corazón me amaneció encharcado

Así de fácil?

Life is as you take it
if you want a brighter day,
but only if you really want it
with all your soul,
with all your senses,
You're gonna get it...

It's only a matter of time,
but, most of all,
it's a matter of attitude

Most of the time
the answers are right in front of us
we just have to learn
to hear that little voice inside ourselves

Plus de 7 mois...

Me siento una idiota
masticando la misma historia a diario.
Para los demás ya no es noticia que te extraño,
incluso tú paraces haberlo olvidado hace siglos,
pero en mi se siente todo tan reciente

Y no es que no pueda seguir adelante sin ti,
es verdad que nadie es indispensable,
pero no me resigno al final que tuvimos,
mucho menos después de lo que fuiste en mi vida.

Probablemente para ti fui solo una más,
un número más en tu lista,
una anécdota más que contar.
Si supieras lo que significaste para mi...

Tal vez sea cuestión de tiempo,
como todos dicen,
pero tengo el presentimiento
de que me va a costar mucho más que eso...

Búsqueda...

Where do I belong?
Sometimes i'm not sure is here...

Best wishes...

Espero que tu "nueva" felicidad
dure más que mi efímera felicidad a tu lado

Ab und zu

A veces quisiera salir corriendo
olvidarme de absolutamente todo

A veces me siento perdida
sin un punto de referencia que me guíe

A veces me siento como una extraña
viviendo en un lugar y tiempo que no me corresponde

A veces me siento sola
sin poder encontrar un abrazo que me reconforte

sólo a veces...

Here we go again...

Y la soledad me confronta de nuevo
Me mira fijamente y se burla de mi
luego, me abraza y me cobija

Así es ella, dulcemente sincera
e inquietantemente reconfortable
Me proteje en su silencio
y luego me susurra que te extraño.

Ya no se que es peor...
si la soledad antes de conocerte
o esta desesperante soledad sin ti.

Je suis à nouveau heureux

Mi corazón late de nuevo con la fuerza que creí perdida
al fin ha despertado de su indiferencia
vuelve a soñar con el amor, más aún, con un amor puro y sincero

Aun no hay un rostro o nombre claros
pero la idea, la ilusión de "ese alguien", ha regresado
sin querer, sin una intención premeditada
se pinta una sonrisa en la cara
y se llena la mente de sueños nuevos

Esta eterna enamorada del amor ha retornado
la romántica empedernida que murió por un momento
ha resucitado de entre las cenizas de un amor fallido

Ahora tiene un poco más de miedo
y quiere andar con más cuidado
pero desea continuar en busca de ese gran amor
de esa persona tan especial en la que siempre ha creido.

Nimmermehr

Sabía que te estaba perdiendo
Tú me dijiste "no llores, esto no es una despedida"
pero a eso me supo tu último beso
tus labios me decían adios, tocaban los mios por última vez

Al soltarte la mano y verte atravezar esa puerta
mi corazón supo, de alguna manera, que no te vería más.

Time to fly?

Definitivamente no hablamos el mismo idioma y eso me hace sentir como una extraña en mi propia casa. Los quiero, los amo con todo mi corazón, pero de pronto siento que no los entiendo, que somos muy diferentes, que parecemos muy unidos y, sin embargo, no nos conocemos.

Siempre hemos sido de pocas palabras, a eso es a lo que he estado acostumbrada, por eso muchas veces a mi corazón le cuesta tanto abrirse, no es algo fácil para él. Pero a la vez que le cuesta trabajo, lucha por hacerlo, ya que sabe que necesita mucho más, que necesita compartir y desahogar un sin fin de cosas que lleva dentro y que siente que a ellos no les interesa. O a lo mejor sí, pero ni yo se como explicárselos, ni ellos saben como escucharlo.

Tal vez es que mis intereses ya no encajan con los suyos, tal vez es que es hora de salir del nido y empezar una nueva vida.

Réveiller...

A veces siento que ya no pertenezco aquí, que es hora de partir y comenzar algo nuevo en otro lugar. El problema es que aun no tengo claro qué lugar es ese.

Abfluss von Tränen

Hoy simplemente tengo ganas de llorar. ¿Por qué? Por ninguna razón en particular. Por todo y por nada, por lo vivido y por lo que queda por vivir, por los que están y por los que se fueron, por le que he hecho y por lo que me ha faltado hacer, por lo que he dicho y por lo que me he callado, por la felicidad y por la tristeza.

Hay días que la melancolía simplemente nos invade y no podemos hacer nada para ahuyentarla. Los sentimientos se encuentran a flor de piel y una simple palabra o un pequeñísimo detalle nos puede hacer llorar; bien dice Jaime Sabines: "Uno puede llorar hasta con la palabra «excusado» si tiene ganas de llorar".

Qué complicados somos! Estamos llenos de contradicciones! Qué complicada soy!

Y en cada lágrima va un sentimiento, con cada lágrima un recuerdo, una persona, un momento especial, un anhelo, una esperanza, un sueño....

Black dress

El corazón está de luto
hoy murió un gran amor

Desde hace algún tiempo
se encontraba en fase terminal
pero un pequeño trozo de esperanza
lo sujetaba y no lo dejaba partir

Hoy dio su último latido
al fin se escuchó su último respiro

Hoy se lloró la última lágrima
cuando fue enterrado
en algún lugar obscuro del corazón

Al fin descansa en paz
Al fin el alma duerme en paz

Danke schön

Gracias, porque sin saberlo me ayudaste a sacarte al fin de mi vida. Sin ni siquiera darte cuenta rompiste el pequeño hilo de esperanza que aun te ataba a mi. El saberte ajeno me dolió, pero, más allá de eso, me ayudó a entender que ya no eres la persona a la que amé, que ahora eres otro, alguien desconocido, alguien a quien ya no vale la pena conservar en el corazón.

Gracias, porque me ayudaste a sacarme de la mente ese miedo a dejarte ir. Me abriste los ojos y al fin vi que no eres esa persona especial y única, con la cual poder compartir mis sueños y mi vida.

Siempre estarás en mi recuerdo como mi primer amor, como el hombre que me ayudó a derribar toda barrera y a descubrir los más hermosos sentimientos. Ahora puedo decir que se lo que es amar y ser amada, y, por eso, vivirás en mi memoria. Pero ya no lo harás como esa idea de futuro, ni como esa esperanza de que vuelvas, sino como una hermosa historia del pasado, como algo que fue y nunca más será.

Eiscreme

Una mirada a imágenes del ayer,
a recuerdos de amigos, a un tiempo mejor.
¡Qué difícil sentir que esto se acaba para convertirse
en un recuerdo más almacenado en la memoria!

Extraño el ayer con todos sus acompañantes
Extraño ese lugar donde viví momentos tan especiales
En donde conocí desde el significado de una rosa
hasta el valor de una verdadera amistad.

¡Qué difícil cerrar esta página de mi vida!
Estuvo llena de sonrisas, de amigos, de alegría
y, también, de un poco de lágrimas y confusión.

Recorro en mi mente todo lo vivido
y me doy cuenta de la huella que dejaron
todas esas personas queridas en mi ser.

Me voy alejando de este lugar ahora vacío
Cada espacio de él me recuerda a mis amigos.
Alguna broma, algún secreto compartido,
alguna palabra de aliento, algún abrazo,
algún consejo, alguna carta, alguna canción,
algún detalle, alguna mirada, alguna broma.
Risas, sueños, miles de ilusiones.

Se cierran las puertas
y comprendo que mi vida no será igual
me doy cuenta de que dentro deje olvidado
un trozo de corazón.

You'll never know...

Aquí estoy de nuevo con la necesidad de hablarte, de hacerte saber lo que siento y todo aquello que dejaste olvidado en tu partida. Jamás vas a leer esto, nunca te enterarás del dolor que me invade, de ese sentimiento que me hace tan difíciles las noches. Ohhh sí, las noches son las peores, es cuando puedo dejar de fingir que todo está bien, cuando me encuentro cara a cara con la verdad y con esta soledad que no me deja mentir. Nunca te enterarás de que invades mis sueños y de que aún conservo la esperanza de que algún día regreses.

No puedo dejarte ir, o tal vez no quiero, ya no lo sé. Será el miedo de que tú seas "esa persona" para mi... probablemente en parte es eso, o tal vez el temor de que después de ti no pueda sentir de nuevo amor? Te esperé 24 años, ese tiempo tardó en llegar a mi el amor... y si no regresa? Así es, es el maldito miedo y los insistentes recuerdos los que hacen que me aferre a ti.

Pensé que todo iba bien al principio, pero creo que voy caminando como los cangrejos, porque cada día te extraño más. Me enojo conmigo misma y le trato de hacer entender a mi corazón que tú ya seguiste adelante. Y entonces me lleno de coraje al pensar la posibilidad de que me hayas olvidado, de que ya no te acuerdes ni un poco de mi. Y esque ¿Cómo se puede arrancar tanto sentimiento de un jalón?

Incluso objetos tontos, cosas o frases que para la mayoría no significan nada te regresan a mi mente. Miles de canciones, la parada del camión, unos tenis amarillos, un canal deportivo, Rocky, un sillón, el sonido de mi Nextel, unas enchiladas de tres moles, la obscuridad del cine, el pasillo de un centro comercial, la ruta 5, esa banca de la uni, una rosa, una tienda de cd's, alguna frase cursi y melosa, una liga del cabello, un equipo de futból. En fin, creo que te podrás dar cuenta de lo difícil que está siendo el alejarte de mi corazón.

Me lastimaste, y las heridas aun están abiertas y muy lejos de cicatrizar. Sin embargo muchos días me despierto con la esperanza de que vuelvas o con las ganas de buscarte. Y de nuevo me enojo, porque en realidad de qué serviría? Tú elegiste, tomaste la decisión de alejarte y lo hiciste de una manera tajante y devastadora. Pero aún sabiendo eso me gustaría poder dejarte regresar a mi vida.

Esto se está volviendo agotador... y lo peor es que nunca lo sabrás...

Vive la folie

¡Volvámonos locos por un momento!
Rescatemos esa locura que nos hace falta
Pero no la locura maliciosa, ni perversa
Sino esa locura inocente del niño,
esa inspiradora locura del artista,
la hermosa locura del enamorado.


"Yo no sufro de locura... la disfruto cada minuto!"

Night's shadow

Soledad que me acompañas
¿Qué eres tú?
¿Un estado de ánimo, un sentimiento
o una simple compañera?

¿Estás dentro o a mi alrededor?
¿Te siento a causa mia o de los demás?

Soledad, tú que eres mi más fiel amiga
y también mi más malvada enemiga
Tú que me proteges en tus brazos
y me apuñalas con el frío de tu silencio
Tú a quien cuento mis más íntimos secretos
Respóndeme, ¿Por qué estás aquí?

A la vez que te necesito, te rechazo
Me da miedo la sinceridad de tus palabras
esas que nacen de lo más profundo de mi ser

Pero de ti provienen los más sabios consejos
y las más profundas reflexiones
que no tendría sin tu presencia

Necesito que te quedes y quiero que te vayas
Te necesito cerca, pero no demasiado
Así eres tú soledad
El más hermoso sueño
La más terrible realidad.

Langsam bitte!

Tiempo, ¿Por qué no descansas un poco?
Detente por un momento y déjame respirar
¿Acaso tienes mucha prisa?
Corres como si eternamente te persiguieran

¡Ten calma por un instante!
y ayudame a asimilar
los cambios que traes a mi vida

¡Tranquilo!, descansa...
Y de vez en cuando retrocede un poco
¿Por qué siempre vas hacia adelante?
Es difícil dejar tantas cosas atrás

¡Despacio!, no corras...
Déjame disfrutar cada momento
Que al fin y al cabo
Tú tienes todo el tiempo.

Au revoir....

Tengo que dejar de pensar que vas a regresar
dejar de hacer planes para cuando vuelvas arrepentido
me lastima esta esperanza que no quiere partir

No puedo dejar de soñar contigo
eres mi alimento y mi tormento
ayúdame a soltarte, a decirte de una vez por todas adiós

Se que no podré olvidarte
no se puede hacer eso con quien ha llenado tu vida
con la persona que te enseñó la palabra amor

Tendré que aprender a vivir con tu recuerdo
intentaré desvanecer gradualmente el calor de tu mirada
para darle vuelta a la hoja y seguir adelante